Les équipements culturels et sportifs que la Ville de Paris construit aux Halles sont situés aux premier et deuxième sous-sols, entre le Forum et la Bourse du commerce, sous le jardin s’étendant au sud de l’église Saint-Eustache. De la place située 15 mètres sous le jardin part une grande rue intérieure de dix mètres de large sur dix mètres de hauteur sous plafond : la rue Basse-Saint-Eustache. Elle est rythmée par de puissants piliers à quatre fûts supportant la couverture de la galerie par l’intermédiaire d’arcatures ajourées. Un luminaire continu donne l’illusion d’un éclairage naturel qui proviendrait d’un lanterneau supérieur. Par paliers successifs, l’on s’élève vers la place du Jour, devant la façade de l’église Saint-Eustache. Dans cette partie, le gabarit de la rue est ramené à cinq mètres pour tenir compte de la présence latérale des grandes serres qui abritent des plantes exotiques et éclairent naturellement la piscine. Le volume et la dimension des espaces à construire ont dicté une architecture puissante, qui s’inspire des grands thèmes antiques. Il ne s’agit pas ici de citations littérales : les moyens d’exécution sont tout autres. La totalité de la structure est en béton apparent, parfois poli, parfois bouchardé. Le choix du sable, des graviers et du ciment lui-même a induit un ton coquille d’oeuf qui ne surprend que ceux qui ont fait du béton un substantif boueux. Le parement en pierre des murs et des sols met en valeur l’exécution de la structure.